wtorek, 30 września 2014

Maybelline Dream Pure BB Cream

Hello :)
Today is the last day of my freedom. Fortunately, the meeting starts in the afternoon so I won't have to wake up that early.
In one hand, I can't wait but on the other I'm feeling quite nervous. All these news and I still don't know what's going on. I hope I'm not the only lost sheep :D. 

Cześć :)
Dzisiejszy dzień jest ostatnim dniem mojej wolności. Na szczęście, spotkanie z opiekunem zaczyna się dopiero po południu, więc nie będę musiała wstawać bardzo wcześnie.
Z jednej strony jestem podekscytowana, ale z drugiej czuję niepewność i zagubienie. Tyle informacji, a ja i tak nie wiem, co się dzieje. Mam nadzieję, że nie jestem jedyną zagubioną owcą :D. 

Today I'm going to show you Maybelline Dream Pure BB. Is there anyone who hasn't heard of this cream? I think it's quite popular. My colour is medium.

Dzisiaj zamierzam przedstawić Wam krem BB marki Maybelline. Jest tutaj ktoś, kto o nim jeszcze nie słyszał? Wydaje mi się, że jest on całkiem popularny. Mój kolor to medium. 


niedziela, 28 września 2014

NYX Eyeshadow Base

Hi!
Last days of my holiday... after 4 months of doing nothing I'll have to push myself to the school routine again. Well, at least I'll meet new people. 
Okay, I need to stop this talk. Only positive thoughts can save me, right?

Cześć!
Ostatnie dni moich wakacji... po 4 miesiącach kompletnego lenistwa, będę musiała powrócić do szkolnej rutyny. Jedyne, co mnie pociesza, to poznanie nowych osób. 
Dobra, muszę myśleć pozytywnie. Tylko to mnie uratuje :D

Today I'm going to show you my eyeshadow base. It's my first one so I'm not that experienced when it goes to them. At first, I wanted to buy Artdeco base but the saleswoman told me that this one is better... well, who knows. I haven't tried the Artdeco one but I regret a little that I haven't bought it then. 

Dzisiaj zamierzam pokazać Wam bazę pod cienie. To moja pierwsza baza, więc nie jestem bardzo doświadczona, jeśli chodzi o ten kosmetyk. Na początku chciałam kupić bazę z Artdeco, ale sprzedawczyni przekonała mnie, że ta z NYXa jest lepsza. Nie mam żadnego porównania, ale mimo wszystko, trochę żałuję, że nie kupiłam tego, co zamierzałam kupić.


środa, 24 września 2014

Catrice Liquid Liner

Hello! :)
Now I'm having last days before going to the university. I'm quite nervous and excited about that! Time is flying sooo fast. I feel like yesterday I was just starting my high school. Well, nothing lasts forever, right? 
There's only one thing I'm afraid of - getting up. Yeah, lately I've been so lazy and I'm used to getting up about 11 am. Surely, I'll change this habit soon. Well, not the only one, though.

Cześć :)
To moje ostatnie dni przed pójściem na studia. Jestem zarówno trochę nerwowa, jak i podekscytowana. Czas mija tak szybko... Czuję się jakbym to właśnie wczoraj zaczynała liceum, a tu już czekają mnie studia. Ale nic nie trwa wiecznie, prawda? 
Właściwie obawiam się tylko jednej rzeczy - wstawania. Ostatnio strasznie się rozleniwiłam i zazwyczaj wstaję o 11. Wkrótce ten nawyk zniknie z mojego życia. Ten, i wiele innych także.

Today I wanted you to show one of my eyeliners. I have like 3 eyeliners and I'm wondering when I'm going to use them completely. Now, when I don't have to go anywhere in particular I don't use any make up so it takes forever to use anything up. I try not to buy on the off-chance but like every women I like to have choice. 

Dzisiaj zamierzam pokazać Wam jeden z moich eyelinerów. Mam chyba 3 eyelinery i zastanawiam się, kiedy je zużyję. Teraz, kiedy mam wolne i nie muszę nigdzie wychodzić, nie nakładam na twarz makijażu. Zakładam, że bardzo dużo czasu zajmie mi zdenkowanie mojej obecnej kolorówki. Co prawda staram się nie kupować na zapas, ale jak każda kobieta, lubię mieć wybór :).


sobota, 20 września 2014

Avon Pore Penetrating Cooling Astringent Clearskin and Pore Penetrating Black Mineral Mask / Avon tonik oczyszczający pory i maseczka głęboko oczyszczająca pory

Hello :)
Today I'm going to write about two products for cleaning my face. To be honest, I like trying new cosmetics for skin care and I still haven't found my favourites ones. Of course, I don't buy everything that I see but I admit that a lot of things entice me. I think I should make a wish list then and not spend money on items I don't need. 

Cześć :)
Dzisiaj zamierzam napisać o dwóch produktach do pielęgnacji twarzy. Szczerze mówiąc, lubię różne nowości i nadal nie mam wśród nich ulubieńców, szczególnie jeśli chodzi właśnie o pielęgnację. Oczywiście nie kupuję wszystkiego, co wpadnie mi w kogo, ale przyznaję - wiele rzeczy mnie kusi. Myślę, że powinnam zrobić wish listę i to jej się trzymać, zamiast wydawać pieniądze na kompletnie niepotrzebne rzeczy. 


piątek, 15 sierpnia 2014

Rough scrub / Ostry peeling

Hello :)
Long time not to see you. Anyway, now I have holidays which will last for about 2 months so I have a lot of time for relaxing, reading books and blogs, sleeping, doing completely nothing haha. Soon, I'm going to the university and I don't know anyone but I hope there'll be some nice people... All my exams went well so I'm very happy because of it.

Today I'm going to show you one of my fav products for washing my face.

Cześć :)
Dawno mnie tutaj nie było, ale teraz mam wakacje, które będą trwać jeszcze około 2 miesięcy. Na szczęście, bo nadal zostanie mi dużo czasu na relaks, czytanie książek i blogów, spanie i robienie kompletnie niczego :D. Niedługo idę na studia i nikogo tam nie znam, ale mam nadzieję, że poznam całkiem miłych ludzi. Egzaminy poszły mi dobrze, z czego jestem bardzo zadowolona.

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać jeden z moich ulubionych produktów do mycia twarzy.



czwartek, 19 czerwca 2014

My fav product to set my brows off!

Hello :)

I know I haven't been active for so long but I had to pass all my exams and now I'm still waiting for the results. I'm terribly impatient when it comes to stuff like that :/. I hope that I'd passed everything and I'll get to the university I want.

Anyway, I have holidays now and I have some plans on the beginning of July. I'm going with my friends to the seaside and I can't wait! I'm sure we'll have fun and together make some memories. 

I bought a lot of new things and I'm excited just like a small kid haha. I love shopping and I know that sometimes I spend too much but I just can't resist, you know. Especially now, when there are a lot of bargains. Fortunately, I don't go shopping very often lately so it's great to my wallet haha. 

Today I'm going to show you my fav shadows for brows. At first, I thought they were too dark for me but eventually they look perfect on my brows. 

I'll show you some photos...

poniedziałek, 3 lutego 2014

Valentine's Day presents 2

Hi
Now I wanted to show you some Valentine's gifts above $50 :). They're rather for girls but I'm going to do another one for men as well :). I hope you'll like my ideas!