Now I'm having last days before going to the university. I'm quite nervous and excited about that! Time is flying sooo fast. I feel like yesterday I was just starting my high school. Well, nothing lasts forever, right?
There's only one thing I'm afraid of - getting up. Yeah, lately I've been so lazy and I'm used to getting up about 11 am. Surely, I'll change this habit soon. Well, not the only one, though.
Cześć :)
To moje ostatnie dni przed pójściem na studia. Jestem zarówno trochę nerwowa, jak i podekscytowana. Czas mija tak szybko... Czuję się jakbym to właśnie wczoraj zaczynała liceum, a tu już czekają mnie studia. Ale nic nie trwa wiecznie, prawda?
Właściwie obawiam się tylko jednej rzeczy - wstawania. Ostatnio strasznie się rozleniwiłam i zazwyczaj wstaję o 11. Wkrótce ten nawyk zniknie z mojego życia. Ten, i wiele innych także.
Today I wanted you to show one of my eyeliners. I have like 3 eyeliners and I'm wondering when I'm going to use them completely. Now, when I don't have to go anywhere in particular I don't use any make up so it takes forever to use anything up. I try not to buy on the off-chance but like every women I like to have choice.
Dzisiaj zamierzam pokazać Wam jeden z moich eyelinerów. Mam chyba 3 eyelinery i zastanawiam się, kiedy je zużyję. Teraz, kiedy mam wolne i nie muszę nigdzie wychodzić, nie nakładam na twarz makijażu. Zakładam, że bardzo dużo czasu zajmie mi zdenkowanie mojej obecnej kolorówki. Co prawda staram się nie kupować na zapas, ale jak każda kobieta, lubię mieć wybór :).
This is how it looks. Simple, elegant and black. Nice combination, huh? I like when my cosmetics look like this.
Oto jak wygląda. Zwykły, elegancki i czarny. Niezła kombinacja, prawda? Lubię, gdy moje kosmetyki mają opakowania bez udziwień.
And that's my eye with the eyeliner on it. I know the photo isn't that professional but I'm still learning :)
Anyway, coming back to the eyeliner, I like its colour. It's just black as you can see. It's quite easy to apply and the eyeliner stays on your eyes after a few hours! Fortunately, it doesn't come off with pieces (I actually have an eyeliner which does) and stays on the same place until your make-up removal.
Lubię kolor tego eyelinera. Jest to zwykła czerń. Łatwo się ją aplikuje i eyeliner zostaje na powiece przez parę godzin. Na szczęście nie odchodzi płatami (a posiadam taki, który to robi...) i ruszymy go dopiero podczas demakijażu.
Although the eyeliner may fade away on the inner corners at the end of the day, it's really great! You don't have to be a master while using it. Fortunately, it doesn't fade on the eyelid and it dries quickly.
Pomimo tego, że pod koniec dnia końcówka naszej kreski może się zetrzeć i tak jestem zadowolona z tego eyelinera. Nie trzeba być mistrzem, by zrobić nim kreskę, no i jedno z najważniejszych - nie blaknie oraz szybko schnie.
The eyeliner is very easy to wash and the brush is comfortable - not too long and not too short. Another advantage is that the eyeliner is cheap and available in drugstories. It's one of the examples that low-priced items can be great as well :)
Eyeliner jest łatwy do zmycia, a sam pędzelek jest wygodny - nie jest zbyt długi ani krótki. Jego kolejną zaletą jest cena i dostępność w drogeriach. Ten kosmetyk jest jednym z przykładów, które mówią, że tanie może być dobre :)
To sum up, it's one of the best eyeliners I've ever had. It's 1,7 ml and I have the colour Dating Joe Black. It isn't waterproof so I didn't expect that it would last forever on my eyes. The price is great too - I paid around $5. I don't know if I buy it again because I love trying new things but I'm sure I'll buy it someday again.
Podsumowując, to najlepszy eyeliner jaki kiedykolwiek miałam. Zawiera w sobie 1,7 ml, a kolor który posiadam to Dating Joe Black. Nie jest on wodoodporny, więc nie oczekiwałam, że będzie bardzo długo na mojej powiece. Cena również jest zachęcająca, płaciłam około 15 zł. Nie wiem, czy kupię go ponownie, ponieważ uwielbiam testować różne rzeczy, ale na pewno kiedyś do niego wrócę.
What's your fav eyeliner? :) Have you ever tried this one? Tell me! :)
A jakie ją Wasze ulubione eyelinery? Próbowałyście kiedyś tego? :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz