Hello :)
Today I'm going to write about two products for cleaning my face. To be honest, I like trying new cosmetics for skin care and I still haven't found my favourites ones. Of course, I don't buy everything that I see but I admit that a lot of things entice me. I think I should make a wish list then and not spend money on items I don't need.
Cześć :)
Dzisiaj zamierzam napisać o dwóch produktach do pielęgnacji twarzy. Szczerze mówiąc, lubię różne nowości i nadal nie mam wśród nich ulubieńców, szczególnie jeśli chodzi właśnie o pielęgnację. Oczywiście nie kupuję wszystkiego, co wpadnie mi w kogo, ale przyznaję - wiele rzeczy mnie kusi. Myślę, że powinnam zrobić wish listę i to jej się trzymać, zamiast wydawać pieniądze na kompletnie niepotrzebne rzeczy.
Above is the picture of the lotion. It's in 100 ml plastic bottle. Unfortunately, it was not that efficient and I used it to the night make-up removal. In my opinion, it cleaned my face well but then it was a bit dry. Girls (or boys) with a dry skin should be careful wish using this lotion. I wouldn't recommend it to them.
I didn't like the smell of it and be careful when it comes to your eyes! Don't use it around them.
Wyżej jest zdjęcie toniku. Występuje on w 100 ml plastikowej butelce. Niestety, nie jest wydajny i zwykle używałam go do wieczornego demakijażu. Moim zdaniem dobrze mył twarz, ale jednocześnie pozostawiał ją trochę przesuszoną. Dziewczyny (albo faceci) z wrażliwą skórą powinni raczej na niego uważać.
Nie podobał mi się jego zapach i przede wszystkim należy uważać przy okolicach oczu!
It also cleaned my pores and they weren't so visible. It didn't cause new acnes or anything. You can buy the lotion in Avon or allegro.
Dobrze oczyszczał pory i sprawiał, że nie były aż tak bardzo widoczne. Na szczęście nie spowodował żadnego wysypu. Tonik jest dostępny w Avonie i na allegro.
The second thing is a black mask and I like scaring my households while using it. As you can see from the name it's black and it's going to grey after 15-20 mins.
Kolejnym produktem jest czarna maseczka, którą lubię nosić, by straszyć domowników :D. Czarny kolor zmienia się na szary po 15-20 minutach.
I totally love it! After washing my face I have the impression of well-cleaned and very smooth skin. My pores and blackheads are definitely smaller! My face doesn't shine for a few hours after using the mask. I don't mind its smell and I like the package but I suppose it'd be a little hard to use the mask when it comes to finish.
Uwielbiam ją! Po jej zmyciu moja twarz jest wyraźnie oczyszczona i gładka. Pory i wągry są zmniejszone, a twarz nie świeci się przez parę godzin. Nie przeszkadza mi jej zapach i lubię jej opakowanie, ale obawiam się, że będę miała trudności z wyciągnięciem produktu pod koniec.
How to apply? Put a thin layer of the mask on your face and wait 10-15 mins until it turns to grey. When it dries off, clean a warm water and drain. You can use it 2-3 times a week. As you can see it's nothing special. You can use it just like a similar masks.
Jak używać? Nałóż cienką warstwę na twarz i czekaj 10-15 min, aż kolor z czarnego zmieni się na szary. Kiedy wyschnie, spłuknij ciepłą wodą i osusz. Używaj 2-3 razy w tygodniu. Jak widzicie, nie potrzeba do nałożenia maski żadnych specjalnych umiejętności :)
And this is how it looks. I also like its texture - it's really easy to aply. Of course, you'll get dirty a bit...
Oto jak wygląda maseczka. Lubię także jej konsystencję - bardzo łatwo się ją nakłada. Oczywiście, można się nią trochę ubrudzić... :D
Prices of the products are relatively good - I paid around $13 for the mask and lotion.
Cena jest względnie dobra - za oba produkty zapłaciłam około 40 złotych.
It's all for now. I should really try to post more often! I hope I'll manage to do that.
To wszystko na dziś. Naprawdę powinnam się postarać i publikować zdecydowanie częściej! Mam nadzieję, że wytrwam w swoim postanowieniu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz